pauker.at

Spanisch Deutsch Ritter

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Ritter
m
paladín
m

(caballero valeroso)
Substantiv
Ritter
m
escudero
m

(noble)
Substantiv
Ritter-
(in Zusammensetzungen)
adj ecuestreAdjektiv
gesch Ritter
m
caballero
m
geschSubstantiv
zum Ritter geschlagen werden calzar(se) la espuelaRedewendung
culin Arme Ritter mit Wein torrijas al vinoculin
jmdn. zum Ritter schlagen armar caballero a alguien
Rüstungen hatten die Ritter im Mittelalter armaduras tenían los caballeros de la Edad Mediaunbestimmt
Der Sohn eines vermögenden Vaters wird Ritter und der Enkel wird ein Bettler. Padre con dinero, hijo caballero, nieto pordiosero.Redewendung
culin, gastr arme Ritter, rostige Ritter, Fotzelschnitten, Semmelschnitten, Weckzämmädä, Kartäuserklöße, Weckschnitten, Gebackener Weck, Bavesen, Pofesen, Blinder Fisch
Arme Ritter sind eine einfache Speise aus altbackenen Brötchen oder Weißbrotscheiben. Zur Zubereitung werden die halbierten Brötchen oder Weißbrotscheiben – eher selten auch entrindet – in einer Mischung aus Milch oder Rahm und Eiern, Zucker und Vanille eingeweicht und anschließend in Butterschmalz oder anderem Fett gebacken. Je nach Rezept und Region wird das Brot noch mit Pflaumenmus, Powidl oder Konfitüre gefüllt, was aus den Armen Rittern Reiche Ritter macht, oder das eingeweichte Brot wird vor dem Herausbacken in Paniermehl gewälzt. Serviert werden sie mit Puderzucker, Ahornsirup oder einer Zimt-Zucker-Mischung und Vanillesauce.
torrija f, torrijas f, pl de lecheculin, gastrSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 3:26:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken