Spanisch Deutsch Rechtschaffende, Gerechte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
gerechte Lastenverteilung	reparto equitativo de cargas
der rechtschaffende Lebenswandel	conducta intachable
ein Streiter für eine gerechte Sache	un defensor [o paladín] de una causa justa
seine gerechte / verdiente Strafe bekommen; ugs sein Fett abkriegen	recibir merecido castigo, recibir su merecido
fig du wirst deine gerechte Strafe schon noch bekommen!	¡ te vas a enterar de lo que vale un peine !	figfigürlich	Redewendung
Die Unschuldigen leiden für die Schuldigen. Manchmal zahlen Gerechte für Sünder. Unschuldige müssen für die Schuldigen leiden.	Pagan los justos por pecadores. Pagan a las veces justos por pecadores. Siempre tienen que pagar justos por pecadores.		Redewendung