Spanisch Deutsch Orange

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv orange oranger am orangesten
Orange f (in der Dom. Rep. und Puerto Rico. Sieht leicht anders aus (grün und gelblich), schmeckt aber praktisch identisch)	ugs china f (Rep. Dom. / Puerto Rico)		Substantiv
Sevilla-Orange f	naranja f amarga		Substantiv
Saure Orange f	naranja f amarga		Substantiv
leuchtendes Orange n (Farbe)	azarcón m (color)		Substantiv
Apfelsine f, Orange f	naranja f		Substantiv
adj orange, orangen, orangefarbig, orangefarben Beim Adjektiv "orange" werden im Deutschen neben der undeklinierten Form und Umschreibungen wie orangefarben mittlerweile auch die deklinierten akzeptiert. So etwa bei: ein oranger/orangefarbener Hut, eine orange/orangefarbene Mütze, ein oranges/orangefarbenes Hemd. Im Buddhismus ist Orange eine präsente Farbe. Die Gewänder der Mönche sind in dieser Farbe gehalten.	adj naranjado (-a)		Adjektiv
adj orange, orangen, orangefarbig, orangefarben Beim Adjektiv "orange" werden im Deutschen neben der undeklinierten Form und Umschreibungen wie orangefarben mittlerweile auch die deklinierten akzeptiert. So etwa bei: ein oranger/orangefarbener Hut, eine orange/orangefarbene Mütze, ein oranges/orangefarbenes Hemd. Im Buddhismus ist Orange eine präsente Farbe. Die Gewänder der Mönche sind in dieser Farbe gehalten.	(de color) adj naranja		Adjektiv
deine bessere Hälfte (wörtl.: deine halbe Orange)	tu media naranja		Redewendung
die Orange ist bitter	la naranja es amarga
adj orange, orangefarbig, oranggefarben, orange-ähnlich	adj anaranjado (-a)		Adjektiv
Die Orange ist außerordentlich gesund. (wörtl.: die Orange ist die Hand des Heiligen)	La naranja es mano de santo.		Redewendung