pauker.at

Spanisch Deutsch Nachmittag

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Nachmittag
m
tarde
f
Substantiv
Am Nachmittag müssen wir im Garten arbeiten Por la tarde tenemos que trabajar en el jardín
am Nachmittag por [o a] la tarde
was hast du heute Nachmittag vor? ¿qué tienes programado para esta tarde?
am Nachmittag bin ich zu Hause por la tarde estoy en mi casa
ich verbrachte den ganzen Nachmittag bei ihnen me estuve con ellos toda la tarde
den ganzen Nachmittag schwimmen pasar la tarde nadando
dieser Nachmittag, heute nachmittag esta tarde
Imbiss m (am Nachmittag) merienda
f
Substantiv
ein Nachmittag pro Woche una tarde por semana
ein Nachmittag pro Woche una tarde de semana
am Nachmittag mache ich Sport por la tarde hago deporte
Heute nachmittag schreibe ich Briefe. Voy a escribir cartas esta tarde.
was für ein gemütlicher Nachmittag! ¡qué tarde más apacible!
heute Nachmittag macht Cecilia einen Klassenausflug esta tarde, Cecilia va de excursión con la clase
guten Tag (nachmittag bis zur Dämmerung) buenas tardes
am Nachmittag gehe ich zur Arbeit por la tarde voy al trabajo
heute Nachmittag gehe ich zum Friseur esta tarde iré a que me esquilenunbestimmt
Am Nachmittag, Fortsetzung unserer Reise durch das Salzkammergut, entlang der Seen A und B. Por la tarde, continuación de nuestra ruta por la famosa Salzkammergut bordeando los lagos A y B.
ich habe meinen Angestellten den Nachmittag freigegeben les he perdonado la tarde a mis empleados
und am Nachmittag, was macht ihr da? y por la tarde, ¿ qué hacéis ?
heute nachmittag können wir uns nicht sehen esta tarde no nos podemos ver
wir gingen jeden Nachmittag zu Fluss schwimmen íbamos a nadar al río todas las tardes
diesen Nachmittag werden wir einen Walt-Disney-Film vorführen esta tarde proyectaremos una película de Walt Disney
den Tag, das Mittagessen, den Nachmittag, etc. etc. (bei jmdm. verbringen) (ir de) pasadia, (ir de) pasacomida, (ir de) pasatarde etc. etc. (pasa.... ) Dom. Rep.
schul ich habe den ganzen Nachmittag mit der Notengebung verbracht
Schulwesen
estuve toda la tarde realizando la calificación de los alumnosschul
er/sie hat sich drei Filme an einem Nachmittag reingezogen se tragó tres películas en una tarde
am Nachmittag [od. nachmittags] ist dieser Laden geschlossen por las tardes no despachan en esta tienda
heute Morgen haben wir im Radio gehört, dass es heute Nachmittag regnen soll esta mañana hemos escuchado en la radio que esta tarde va a llover
Am Nachmittag mache ich Sport und am Abend gehe ich mit meinem Lebensgefährten aus Por la tarde hago deporte y por la noche salgo con mi novio
Danach ruhen wir uns ein bisschen aus und am Nachmittag machen wir oft Sport Después descansamos un poco y por la tarde muchas veces hacemos deporte
wenn es die Seifenoper am Nachmittag wäre, würdest du das (Gleiche) nicht sagen si fuera el culebrón de la tarde, no dirías lo mismo
Nun, normalerweise mache ich Sport mit meinen Freundinnen, aber mein Mann und meine Töchter verbringen fast immer den Nachmittag zu Hause Pues, normalmente hago deporte con mis amigas, pero mi marido y mis hijas casi siempre pasan la tarde en casa
wir bestätigen den Ihnen gestern Nachmittag erteilten Auftrag zum Gesamtpreis von ..., abzüglich des 25%igen Nachlasses, den Sie uns gewährt haben, da es sich um einen Probeauftrag handelt confirmamos el pedido que les pasamos ayer por la tarde al precio total de ... menos el 25% de descuento que nos otorgaron por tartarse de un pedido de prueba
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:12:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken