Spanisch Deutsch Nachkommen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Nachkommen m, pl	descendientes m, pl		Substantiv
nachkommen	seguir, llegar más tarde; (eine Pflicht:) cumplir con; (einer Bitte:) acceder a		Verb
nachkommen	ceder (a/ante/en) (aceptar)		Verb
nachkommen	llegar después		Verb
nicht nachkommen (Verpflichtung)	quebrantar (compromiso)		Verb
erfüllen, nachkommen	cumplir con
seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen	cumplir con sus obligaciones de pago
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen	faltar a sus obligaciones de pago
nicht allem nachkommen können	no poder dar abasto a todo
da kann noch was nachkommen	todavía puede haber complicaciones
einer Bitte nachkommen, eine Bitte erfüllen	atender una petición
einem Wunsch nachkommen, einen Wunsch erfüllen	atender un deseo
etwas nicht nachkommen (Versprechen, Vereinbarungen)	apartarse de algo
seinen Verpflichtungen nachkommen, seinen Pflichten nachgehen	hacer honor a sus obligaciones, dedicarse a sus obligaciones
seinen Verpflichtungen nachkommen; ein geregeltes Leben führen	entrar en vereda		Redewendung