Spanisch Deutsch Morde

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Mord m	homicidio m		Substantiv
Mord m	asesinato m		Substantiv
morden (morden: das illegale Töten eines menschlichen Wesens (oder mehrerer) durch einen anderen, vor allem mit bösem Vorsatz (der Absicht vor der Tat)).	asesinar		Verb
recht wegen Anstiftung zum Mord	por inducción al asesinato	rechtRecht
recht wegen Anstiftung zum Mord	por instigación al asesinato	rechtRecht
der Mord hat politische Hintergründe	el asesinato tiene un fondo político
adj Mord-	adj homicida		Adjektiv
ein grauenhafter Mord	un asesinato monstruoso
nach dem Mord an dem Minister fahndet die Polizei nach dem Todesschützen	tras el atentado mortal al ministro, la policía busca al asesino
ein feiger Mord	un cobarde asesinato
der Mord an einem Polizisten	el asesinato de un policía
Mord m an einer (wichtigen) Führungsperson f	magnicidio m		Substantiv
recht Mord in Tateinheit mit Raub	asesinato en unidad de acto con robo	rechtRecht
Mord m an einer hochgestellten Persönlichkeit f	magnicidio m		Substantiv
es war ein grausamer Mord	fue un asesinato cruel
ein Schleier des Mysteriums umgab den Mord	un velo de misterio rodeaba al asesinato
Mord m an Bruder oder Schwester	adj fratricida		Adjektiv
der letzte Mord hat die Debatte über die Unsicherheit der Bürger wieder aufleben lassen	el último asesinato ha renovado el debate de la inseguridad ciudadana		unbestimmt