Spanisch Deutsch Misserfolg

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Misserfolg m	naufragio m		Substantiv
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	brea f		Substantiv
ein totaler Misserfolg	un completo fracaso
Fehlschlag m; Misserfolg m; (von Geschäften) Scheitern n	naufragio m		Substantiv
das neue Organigramm stellte sich als Misserfolg heraus	el nuevo organigrama ha resultado ser un fracaso
Misserfolg m (Mißerfolg = alte Rechtschreibung)	fracaso m (fiasco)		Substantiv
Misserfolg m (Mißerfolg = alte Rechtschreibung)	fiasco m		Substantiv