Spanisch Deutsch Kumpel

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Kumpel m	el amiguete m		Substantiv
Kumpel m	kié m (slang)		Substantiv
Kumpel m	causa f slang in Peru (Spanien: amigo)		Substantiv
Kumpel m	el pipe m in Zentralamerika		Substantiv
ugs Kumpel m (Freund)	colega m f (amigo)		Substantiv
ugs Kumpel m	carnal m umgangssprachlich in Mexiko (Europäisches Spanisch: amigo íntimo)		Substantiv
ugs Kumpel m	tronco m		Substantiv
ugs Kumpel m	socio m, -a f		Substantiv
ugs Kumpel m	compañero m, compañera f (compadre)		Substantiv
ugs Kumpel m (umgangssprachlich für: Bergarbeiter)	minero m, -a f	bergbBergbau	Substantiv
ugs Kumpel m	parcero m in Ecuador, Kolumbien (Europäisches Spanisch: amigo íntimo)		Substantiv
wie geht's dir, Kumpel (auch: Mistkerl)	¿ cómo estás, cabrón ?
Freund m, Kumpel m	huevón m (in Chile)		Substantiv
ugs fam Kumpel m	compa m f		Substantiv
guter Freund m, Kumpel m	ugs fam asere m (familiär in Kuba)		Substantiv
wir verstehen uns doch, Kumpel!	¡ choco esos cinco !
Immer mit der Ruhe, Kumpel!	¡ tranqui ( ugs für: tranquilo ) tronco !
Pate m; Gevatter m; Freund m; ugs Kumpel m	compadre m		Substantiv
wie geht's Kumpel [od. Alter]?	¿qué tál tronco?
Dekl. bergb Kumpel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kumpel die Kumpel Genitiv des Kumpels der Kumpel Dativ dem Kumpel den Kumpel Akkusativ den Kumpel die Kumpel (Bergarbeiter)	minero m, -a f	bergbBergbau	Substantiv