auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch Kriechen, Krauchen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Kriechen
n
(Metall)
fluencia
f
Substantiv
kriechen
(vor)
cepillar
(a)
(in Lateinamerika)
Verb
kriechen
arrastrarse
Kriechen
n
reptación
f
(acción de reptar)
Substantiv
(
auch:
fig
figürlich
)
kriechen
reptar
fig
figürlich
,
milit
Militär
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
auf
dem
Zahnfleisch
kriechen
(pleite sein)
no
tener
un
duro
fig
figürlich
Redewendung
Erst
kriechen,
dann
gehen,
dann
fahren.
(wörtl.:
selbst
Katzen
wollen
Schuhe)
Hasta
los
gatos
quieren
zapatos.
Redewendung
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
auf
dem
Zahnfleisch
kriechen
(erschöpft sein)
estar
hecho
polvo
fig
figürlich
Redewendung
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
auf
dem
Zahnfleisch
kriechen
(pleite sein)
estar
en
la
ruina
fig
figürlich
Redewendung
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
auf
dem
Zahnfleisch
kriechen
(erschöpft sein)
estar
hecho
trizas
fig
figürlich
Redewendung
vulg
vulgär
-
jmdm.
jemandem
in
den
Arsch
kriechen
lamer
(el)
culo
a
alguien
vulg
vulgär
Redewendung
fig
figürlich
kein
Rückgrat
haben;
zu
Kreuze
kriechen
doblar
el
espinazo
fig
figürlich
Redewendung
um
im
Überfluss
zu
schwimmen,
muss
man
durch
den
Schlamm
kriechen
Zitat von Miguel Mateos,
argentinischer Musiker
para
nadar
en
la
abundancia,
hay
que
arrastrarse
en
el
fango
cita de Miguel Mateos
músico argentino
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 8:18:22
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X