Spanisch Deutsch Kühler

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv kühl kühler am kühlsten
Kühler m (eines Fahrzeugs)	refrigerador m (de un automóvil)		Substantiv
Kühler m	enfriador m		Substantiv
techn, auto Kühler m	radiador m	autoAuto, technTechnik	Substantiv
es ist kühler geworden	el día se ha refrescado
ein kühler Rechner sein	ser muy calculador
es ist merklich kühler geworden	ha refrescado notoriamente
Kühl- (in Zusammensetzungen, z.B. Kühlflüssigkeit, Kühlschlange)	adj refrigerante		Adjektiv
adj kühl	(abweisend) frío		Adjektiv
(Ambiente) kühl	adj frío(-a)		Adjektiv
adj kühl	adj despegado (-a) (poco cariñoso)		Adjektiv
adj kühl (Beziehung)	adj tibio (-a) (relación)		Adjektiv
Kühl-Gefrierkombination f	combinación f de refrigerador-congelador		Substantiv
adj kühl	fresco (gefühlte Temperatur, Wetter etc.)		Adjektiv
kühl; erfrischend	adj refrescante		Adjektiv
kühl werden	refrescar		Verb
adj kühl	adj desapasionado (-a)		Adjektiv
bitte kühl lagern	por favor, guárdese en lugar fresco
es wird kühl	empieza a hacer fresquito fresquito = Verkleinerungsform/Diminutiv von fresco
heute ist es kühl	hoy hace fresco
andalusische Innenhöfe sind sehr kühl	el patio andaluz es muy fresco
mir ist kalt, mir ist kühl	tengo [o siento] frío
er/sie war mir gegenüber sehr kühl	me trató con frialdad
kühl (und trocken) lagern [od. aufbewahren]	consérvese en lugar fresco (y seco)
heute ist es kühl [od. frisch]	hoy hace fresco