Spanisch Deutsch Kühe

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
die Verehrung f der Kühe f, pl hat vielfältigen Einfluss m auf das Leben n	el amor a las vacas afecta a la vida de muchas maneras		Substantiv
Kühe legen keine Eier	las vacas no ponen huevos
Nachts sind alle Kühe schwarz. Bei Nacht [ od. Nachts ] sind alle Katzen grau (Sprichwort)	de noche todos los gatos son pardos (refrán, proverbio)	SprSprichwort
du meinst doch wohl nicht, dass ich das glaube? (wörtl.: willst du mir glauben machen, dass die Stiere [od. die Kühe] fliegen?)	ugs ¿ quieres hacerme creer que los toros [o las vacas] vuelan ?		Redewendung
ugs fig erzähl mir nichts vom Pferd! (wörtl.: willst du mir glauben machen, dass die Stiere [od. die Kühe] fliegen?)	ugs ¿ quieres hacerme creer que los toros [o las vacas] vuelan ?	figfigürlich	Redewendung
Dekl. Kuh f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuh die Kühe Genitiv der Kuh der Kühe Dativ der Kuh den Kühen Akkusativ die Kuh die Kühe (weibliches Tier)	hembra f		Substantiv
Dekl. zoolo Kuh f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuh die Kühe Genitiv der Kuh der Kühe Dativ der Kuh den Kühen Akkusativ die Kuh die Kühe (weibliches Rind)	vaca f	zooloZoologie	Substantiv