Spanisch Deutsch Hure

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Hure f	mujer de mala vida		Substantiv
Hure f	mujer de vida alegre		Substantiv
Hure f	prostituta f, puta f, mameluca f, zorra		Substantiv
Hure f	chingada f (in Mexiko)		Substantiv
Hure f	coima f (puta)		Substantiv
Hure f (Frau)	manfla f (mujer)		Substantiv
Hure f	taxi m (vulgär für: prostituta)		Substantiv
Hure f abwertend	perra f peyorativo		Substantiv
Hure f, Dirne f, Nutte f	ugs pécora f (prostituta)		Substantiv
Prostituierte f, Hure f, Nutte f (wörtl.: Reiterin)	ugs jinetera f (umgangssprachlich in Kuba)		Substantiv
Hurenbock m, Hure f (abwertend)	fornicador m, -a f (peyorativo)		Substantiv
eine Hure sein (abwertend)	ser una cualquiera (despectivo)
Prostituierte f, Hure f	cuero m (Dominikanische Republik)		Substantiv
Hure f, ugs Schlampe f	puta f		Substantiv
vulg Nutte f, Hure f	pelleja f (prostituta)	vulgvulgär	Substantiv
Hure f, Dirne f, Straßendirne f, Nutte f	ramera f		Substantiv
Freudenmädchen n, Liebesdienerin f, Dirne f, vulg Hure f Eine Frau, die für Geld sexuelle Dienste leistet.	ugs pendón m Mujer que vende servicios sexuales a cambio de dinero.	vulgvulgär	Substantiv
Prostituierte [ od. Hure vulg ] kostet 20 Franken	prostituta cuesta 20 francos	vulgvulgär
vulg Leck mich am Arsch! (wörtl.: zur Hure mit dir)	¡ vete a la chingada ! (in Mexiko)	vulgvulgär	unbestimmt
Dekl. Hure f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hure die Huren Genitiv der Hure der Huren Dativ der Hure den Huren Akkusativ die Hure die Huren	bagre m (in Costa Rica)		Substantiv