Spanisch Deutsch Geschäftsführer

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
stellvertretender Geschäftsführer m	vicegerente m		Substantiv
der vertretungsberechtigte Geschäftsführer	el representante autorizado
Geschäftsführer m, Geschäftsführerin f	gestor m, gestora f		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f )	regente m f (un negocio)		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f ) (eines Unternehmens)	gerente m f		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f ) (von einer Organisation)	secretario m, -a f general		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f )	administrador m, -a f (gerente)		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f )	director m, -a f general		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f )	encargado m, -a f		Substantiv
GmbH-Geschäftsführer(in) m ( f )	gerente m f de una sociedad de responsabilidad limitada
für den Bereich Personal ist der Geschäftsführer zuständig	de la sección de personal se encarga el gerente
die Gegnerschaft zwischen dem Geschäftsführer und seinen Mitarbeitern	el antagonismo entre el gerente y sus colaboradores
er/sie machte mit seinem/ihrem Kollegen gemeinsame Sache bei der Auseinandersetzung mit dem Geschäftsführer	hizo causa común con su colega para enfrentarse al gerente