Spanisch Deutsch Gefangene

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
fliehen; (Gefangene) ausbrechen	fugarse
Gefangene m f, Gefangener m	cautivo m, -a f		Substantiv
Gefangene m f, Gefangener m	prisionero m, -a f		Substantiv
Gefangene m f, Gefangener m	detenido m, -a f		Substantiv
Gefangene m f, Gefangener m	preso m, -a f		Substantiv
freigeben	(Gefangene) poner en libertad		Verb
politische Gefangene m f, politischer Gefangener	preso m, -a f político, -a
befreien (aus/von)	(Gefangene) poner en libertad, liberar (de)
der Gefangene erhängte sich mit seinen Schnürsenkeln	el retenido se estranguló utilizando los cordones de sus zapatos
Gefangene mit viel literarischer Freiheit (in den Gefängnissen von Buenos Aires)	presos con mucha libertad literaria (en las cárceles de Buenos Aires)
Von Zelle zur Zelle gehe ich und bin keine Gefangene: die Biene Rätsel	de celda en celda voy y presa no soy: la abeja adivinanza