Spanisch Deutsch Entwurf

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Entwurf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Entwurf die Entwürfe Genitiv des Entwurf[e]s der Entwürfe Dativ dem Entwurf[e] den Entwürfen Akkusativ den Entwurf die Entwürfe	delineación f (esbozo)		Substantiv
Dekl. Entwurf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Entwurf die Entwürfe Genitiv des Entwurf[e]s der Entwürfe Dativ dem Entwurf[e] den Entwürfen Akkusativ den Entwurf die Entwürfe (von Projekten)	esbozo m		Substantiv
Entwurf m	borrador m		Substantiv
Entwurf m	plan m		Substantiv
Entwurf m	bosquejo m		Substantiv
Entwurf m	proyecto m (borrador)		Substantiv
Entwurf m	trazado m (de plan)		Substantiv
vergüteter Entwurf	plan remunerativo
Entwurf m, Skizze f	diseño m		Substantiv
Entwurf m; Skizze f	el borrón m		Substantiv
computerunterstützter Entwurf (und Fertigung)	diseño m ( y producción f ) por computadora
computerunterstützter Entwurf (und Fertigung)	diseño m ( y producción f ) computerizado(s)
das neue Gesetz befindet sich im Entwurf	la nueva ley es todavía un borrador		unbestimmt
ugs (ganzer) Kerl m; [LatAm] Entwurf m; Modell n	el machote m		Substantiv
mein erster Entwurf war ein Armband aus Ebenholz	mi primer diseño fue un brazalete de madera de ébano
Dekl. Entwurf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Entwurf die Entwürfe Genitiv des Entwurf[e]s der Entwürfe Dativ dem Entwurf den Entwürfen Akkusativ den Entwurf die Entwürfe (von einem Schreiben)	esqueleto m (de un escrito) - (in Chile)		Substantiv