Spanisch Deutsch Empfang

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Empfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Empfang die Empfänge Genitiv des Empfang[e]s der Empfänge Dativ dem Empfang[e] den Empfängen Akkusativ den Empfang die Empfänge	recibo m (carta)		Substantiv
Dekl. Empfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Empfang die Empfänge Genitiv des Empfang[e]s der Empfänge Dativ dem Empfang[e] den Empfängen Akkusativ den Empfang die Empfänge	acogida f (recibimiento)		Substantiv
Dekl. Empfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Empfang die Empfänge Genitiv des Empfang[e]s der Empfänge Dativ dem Empfang[e] den Empfängen Akkusativ den Empfang die Empfänge (im Hotel)	recepción f (en el hotel)		Substantiv
Dekl. Empfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Empfang die Empfänge Genitiv des Empfang[e]s der Empfänge Dativ dem Empfang[e] den Empfängen Akkusativ den Empfang die Empfänge	recepción f (recibimiento)		Substantiv
Dekl. Empfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Empfang die Empfänge Genitiv des Empfang[e]s der Empfänge Dativ dem Empfang[e] den Empfängen Akkusativ den Empfang die Empfänge (Telekommunikation, Handel)	recepción f		Substantiv
der warme Empfang	la calurosa acogida
liebenswürdiger Empfang m	agasajo m (recibimiento)		Substantiv
den Empfang/Erhalt m von etwas bestätigen	acusar recibo m de algo
schlechter Empfang m (Radio, Rundfunk)	desvanecimiento m		Substantiv
ein herzlicher Empfang	un recibimiento caluroso
nach dem Gottesdienst gab es einen Empfang im Hotel	tras la ceremonia religiosa organizaron una recepción en el hotel		unbestimmt
Reklamationen werden nur innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Ware angenommen	sólo se aceptarán reclamaciones dentro de 8 días después del recibo de la mercancía
(des Handys) ich glaube, da wo du bist, ist kein guter Empfang	creo que ahí donde estás no hay buena cobertura