Spanisch Deutsch Capital

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
arbeitendes Kapital	capital activo
Kapital binden	inmovilizar capital
finan Bereitstellung von Kapital	provisión de capital	finanFinanz
Kapitalumsatz m m	rotación del capital		Substantiv
Kapitaleigner	poseedores de capital
finan Kapital n	capital m	finanFinanz	Substantiv
Landeshauptstadt f	capital f		Substantiv
Finanzdecke f	capital m		Substantiv
Dekl. Hauptstadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptstadt die Hauptstädte Genitiv der Hauptstadt der Hauptstädte Dativ der Hauptstadt den Hauptstädten Akkusativ die Hauptstadt die Hauptstädte	capital f		Substantiv
Kapitalsteuer f	impuesto sobre el capital		Substantiv
wirts, finan Kapitalumschichtung f	reestructuración f del capital	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
finan flüssiges Kapital	capital disponible [o líquido]	finanFinanz
finan Eigenkapitalbildung f	formación f de capital propio	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Investitionsgut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Investitionsgut die Investitionsgüter Genitiv des Investitionsgut[e]s der Investitionsgüter Dativ dem Investitionsgut den Investitionsgütern Akkusativ das Investitionsgut die Investitionsgüter	bienes m, pl de capital		Substantiv
Modehauptstadt f	capital m de la moda		Substantiv
Kapital abschreiben	consumir capital
Dekl. Kapitalmagnat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kapitalmagnat die Kapitalmagnaten Genitiv des Kapitalmagnaten der Kapitalmagnaten Dativ dem Kapitalmagnaten den Kapitalmagnaten Akkusativ den Kapitalmagnaten die Kapitalmagnaten magnate capital: I. Kapitalmagnat / Eigentümer großer Kapitalien	magnate capital m		Substantiv
Kapital abschreiben	depreciar capital
finan Chancenkapital n	capital-riesgo m	finanFinanz	Substantiv
finan Kapitaldecke f	garantía-capital f	finanFinanz	Substantiv
adj ugs kapital (groß)	adj capital		Adjektiv
Kapital abschreiben	amortizar capital
Gesellschaftskapital n	capital social		Substantiv
finan unproduktives Kapital	capital improductivo	finanFinanz
Kapitalvermögen n	capital m patrimonial		Substantiv
Provinzhauptstadt f	capital f provincial		Substantiv
Kapitalverbrechen n	crimen m capital		Substantiv
finan Anlagevermögen n	capital m fijo	finanFinanz	Substantiv
wirts zirkulierendes Kapital n, Zirkulationskapital n ( vgl.: http://de.wikipedia.org/wiki/Zirkulierendes_Kapital )	el capital circulante	wirtsWirtschaft	Substantiv
finan amortisiertes Kapital	capital m amortizado	finanFinanz
Kulturhauptstadt f	capital f cultural		Substantiv
Bundeshauptstadt f	capital f federal		Substantiv
Startkapital n	capital m inicial		Substantiv
wirts Betriebskapital n	capital m circulante	wirtsWirtschaft	Substantiv
Produktivkapital n	capital m productivo		Substantiv
politische Hauptstadt	capital f política
finan, wirts Ausgangskapital n	capital m inicial	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
Restkapital n	capital m remanente		Substantiv
finan Kapital abschöpfen / umschichten	absorber / reorganizar capital	finanFinanz
finan konstantes / variables Kapital	capital constante / variable	finanFinanz
finan gewinnbringendes Kapital	capital m rentable	finanFinanz
die ehemalige Hauptstadt	la capital antigua
Geschäftskapital n	capital m social		Substantiv
wirts Fremdkapital n	capital m ajeno	wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts Humankapital n	capital m humano	wirtsWirtschaft	Substantiv
Sachkapital n	capital m físico		Substantiv
finan Anfangskapital n	capital m inicial	finanFinanz	Substantiv
Kapitalerhöhung f	ampliación de capital		Substantiv
finan Eigenkapital n	capital m propio	finanFinanz	Substantiv
wirts Realkapital n	capital m real	wirtsWirtschaft	Substantiv
Leihkapital n	capital m prestado		Substantiv
Grundübel n	vicio m capital		Substantiv
finan Aktienkapital n	capital m social	finanFinanz	Substantiv
finan Aktienkapital n	capital m accionario	finanFinanz	Substantiv
wirts, finan Geldkapital n	capital m monetario	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
adj hauptstädtisch	de la capital		Adjektiv
genehmigtes Grundkapital	capital social autorizado
Geschäftskapital n	capital m comercial		Substantiv
wirts Stammkapital n	capital m social	wirtsWirtschaft	Substantiv