Spanisch Deutsch Beweise

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise (für)	demostración f (de) (prueba)		Substantiv
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	justificación f (prueba)		Substantiv
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	prueba f		Substantiv
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	testimonio m		Substantiv
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	muestra f		Substantiv
Beweise m, pl	pruebas f, pl		Substantiv
die Beweise sprechen für sich	las pruebas son elocuentes
durchschlagskräftige Beweise	pruebas contundentes
recht (Beweise) erbringen	producir	rechtRecht	Verb
sie pl haben keine Beweise	no tienen pruebas
die Fotos waren schlagende Beweise	las fotos eran una prueba irrefutable [o contundente]		unbestimmt
(Begründungen; Motive) anführen, vorbringen; (Beweise) beibringen	aducir (razón, motivo, prueba)		Verb
vorbringen; recht (Beweise) beibringen, anführen; [LatAm] streiten	alegar	rechtRecht	Verb
der Detektiv trug die Beweise wie Mosaiksteine zusammen	el detective fue reuniendo las pruebas como si de un rompecabezas se tratara		unbestimmt