Spanisch Deutsch Bettlern

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Bettler(in) m ( f )	limosnero m, -a f in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: pedigüeño)		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	pobre m f		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	desharrapado m, -a f		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	mendigo m, -a f		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	ugs mangante m f (mendigo)		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	pordiosero m, -a f		Substantiv
Bettler(in) m ( f )	mendicante m f		Substantiv
typische Tasche der Pilger und Bettler	burchaca f, burjaca f		Substantiv
er lief herum wie ein armer Bettler	iba vestido como un pordiosero
in dieser Stadt gibt es viele Bettler	en esta ciudad hay mucha mendicidad		unbestimmt
Frühstücke wie ein König, iss zu Mittag wie ein Bürger und zu Abend wie ein Bettler.	De grandes cenas están las sepulturas llenas.
Der Sohn eines vermögenden Vaters wird Ritter und der Enkel wird ein Bettler.	Padre con dinero, hijo caballero, nieto pordiosero.		Redewendung