auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch Bestand halten/Bestand haben
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Urlaub
haben
disfrutar
de
licencia
Angst
haben,
dass
tener
miedo
de
que
eine
Pfirsichhaut
haben
tener
la
piel
como
una
rosa
schlechte
Laune
haben
estar
malhumorado
seinen
Einzug
halten
hacer
su
entrada
sich
aufrecht
halten
aguantarse
de
pie
einen
vollen
Terminkalender
haben
tener
una
agenda
apretada
das
Gleichgewicht
halten
(verlieren)
mantener
(perder)
el
equilibrio
sie
haben
Krach
(miteinander)
andan
a
malas
eine
lindernde
Wirkung
haben
tener
la
virtud
de
aliviar
nicht
genug
Bewegung
haben
tener
falta
de
ejercicio
Blut
im
Urin
haben
orinar
sangre
einen
gewichtigen
Grund
haben
tener
una
razón
de
peso
einen
krummen
Rücken
haben
ser
cargado
de
espaldas
Totenwache
halten
velar
a
un
muerto
Vorrang
haben
superponerse
(ser más importante)
Siesta
halten
sestear
System
haben
ser
sistemático
gegessen
haben
estar
comido
Stuhlgang
haben
ugs
umgangssprachlich
obrar
wirts
Wirtschaft
Bestand
m
cartera
f
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Feierabend
haben
salir
de
trabajar,
salir
del
trabajo
Stuhlgang
haben
hacer
de
vientre
Heimweh
haben
estar
nostálgico
Schwein
haben
pegarla
wir
haben
(nosotros,
nosotras)
tenemos
Schweißfüße
haben
tener
pies
sudorosos
Mut
haben
tener
arrestos
Bestand
haben
perdurar
(durar indefinidamente)
Verb
haben
Sie
noch
irgendeinen
Wunsch?
¿tiene
algún
otro
deseo?
dieser
Mantel
wird
lange
halten
este
abrigo
aguantará
mucho
eine
Rede
halten
pronunciar
un
discurso
regelmäßigen
Stuhlgang
haben
regir
bien
el
vientre
aviat
Luftfahrt
Startverbot
haben
no
tener
permiso
para
despegar
aviat
Luftfahrt
freie
Bahn
haben
fig
figürlich
estar
en
franquía
fig
figürlich
keine
Lust
haben
estar
desganado
für
rechtens
halten
considerar
legítimo
an
sich
halten
contenerse
ein
Spatzenhirn
haben
tener
la
cabeza
a
pájaros
das
Gefühl
haben
intuir
Verb
sich
halten
(sich
aufrecht
halten)
mantenerse
den
Mund
halten
tener
la
lengua
eine
Sterbensangst
haben.
morirse
de
miedo
ein
Schwätzchen
halten
ugs
umgangssprachlich
echar
un
parágrafo
wirts
Wirtschaft
Marktanteile
halten
tener
participaciones
en
el
mercado
wirts
Wirtschaft
zur
Hand
haben
tener
a
mano
als
Regel
haben
tener
como
norma
ugs
umgangssprachlich
Lampenfieber
haben
tener
nervios
zur
Folge
haben
(eine Konsequenz)
implicar
(una consecuencia)
Verb
lieb
haben
querer
mediz
Medizin
Blutandrang
haben
congestionarse
mediz
Medizin
wuscheliges
Haar
haben
tener
una
pelambrera
das
Nachsehen
haben
fig
figürlich
quedarse
con
un
palmo
de
narices
fig
figürlich
Redewendung
gesunde
Anschauungen
haben
tener
ideas
sanas
Hier
haben
Sie
...
Aquí
tienen
...
die
Ursache
haben
tener
fuente
ein
Allerweltsgesicht
haben
tener
una
cara
del
montón
Redewendung
eine
Eingebung
haben
tener
una
idea
keine
Ahnung
haben
no
saber
ni
jota
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 3:33:43
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
18
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X