pauker.at

Spanisch Deutsch Bescheid wissen / sich bewusst sein

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Wissen
n
letra
f

(saber)
Substantiv
Dekl. Wissen
n
doctrina
f
Substantiv
Conjugar sein ser
(absoluto, copulativo)
Verb
sich kuscheln reflexiv acurrucarseVerb
sich verengen angostarse
sich stabilisieren estabilizarse
sich verpflichten soltar prenda
sich einspinnen hacer el capullo
sich einklemmen pellizcarse
sich unterordnen supeditarse
sich vermummen encapucharse
(taparse el rostro)
sich verewigen eternizarse
sich anbieten ofrecerse
sich verwandeln tornarse
sich entscheiden tomar partido (a favor de)
überglücklich sein estar jubiloso
aufgebahrt sein estar de cuerpo presente
sich versprechen equivocarse al hablar
unartig sein hacer travesuras
sich anstrengen hacer un esfuerzo
urteilsfähig sein tener elementos de juicio
sich umsehen girar la vista
sich nennen denominarse
heruntergekommen sein andar [o. estar de] capa caída
wesentlich sein ser de esencia
nach bestem Wissen und Gewissen, bewusst con conocimiento de causa
die anderen wissen schon Bescheid los demás ya están avisados
bewusst (überlegt) conscientementeAdverb
wissen saberVerb
sich etablieren reflexiv establecerseVerb
publik sein ser conocido
sich zusammentun aunarse
dran sein
(bei Spielen)
tocarVerb
sich bewähren hacer su papel
beleidigt sein darse por ofendido
sich verschleiern taparse
sich abrollen
(Geschehen)
acontecer
sich abrollen
(Kabel, Faden, Film)
desenrollarse
pensioniert sein estar jubilado (-a)
tot sein estar muerto
sich abrollen
(Schicksal)
seguir su curso
sich durchschwindeln reflexiv ir trampeandoVerb
sich verstecken ocultarse
appetitlos sein no tener apetito
sich erholen (ausspannen) reponerse (von -> de), descansar, recuperarse, recobrarse
sich totlachen hartarse de reír
verblüfft sein estar desconcertado (-a)
verblüfft sein atolondrarse
(pasmarse)
geizig sein ser de la Virgen del puño
sich entschuldigen dar una excusa
sauerstoffarm sein estar poco oxigenado
beleidigt sein ofenderse
sich mausern
(Vogel)
mudar el plumaje
(pájaro)
bestürzt sein atolondrarse
(por una desgracia)
bankrott sein estar en quiebra
verreist sein estar de viaje
sich schämen sentirse avergonzado
schrottreif sein fig estar para el arrastrefig
sich beugen reflexiv
(Bäume)
inclinarse
(árboles)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 11:03:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken