Spanisch Deutsch Belohnten

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
belohnen	remunerar		Verb
belohnen	premiar (recompensar)		Verb
belohnen (für)	gratificar (por) (recompensar)		Verb
belohnt	retribuido (-a) (Part.Perf. de: retribuir)
Rom belohnt keine Verräter	Roma no paga a traidores
jmdn. belohnen	gratificar a alguien
lohnen, belohnen (für)	recompensar (de/por) recompensar		Verb
mit einer Beförderung belohnt	recompensado con un ascenso
schadenfreies Fahren wird von den Versicherungen belohnt	las compañías de seguros premian la conducción sin accidentes
die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung	la empresa le premió con un ascenso		unbestimmt
was du für uns getan hast, ist kaum angemessen zu belohnen	lo que has hecho por nosotros es difícilmente recompensable		unbestimmt
Wohltaten belohnt Gott selbst. Wer für jmdn. etwas verlangt, tut es nicht umsonst. (Sprichwort)	Fraile que pide por Dios, pide por dos. Fraile que pide por Dios, pide para dos. (refrán, proverbio)	SprSprichwort