Spanisch Deutsch Beamter

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Beamter auf Probe / auf Widerruf	funcionario a prueba / a revocación
er ist Beamter auf Lebenszeit	es funcionario vitalicio
verhaftender Beamter m	prendedor m		Substantiv
Beamter m, Beamtin f	funcionario m, funcionaria f (del Estado)		Substantiv
Beamter des gehobenen Dienstes	alto funcionario
niederer Beamter m, niedere Beamtin f	subalterno m, -a f		Substantiv
Beamter des Verteidigungsministerium im Admiralsrang Ministerien	funcionario del Ministerio de Defensa en el Almirantazgo
beurlaubter Beamter m, beurlaubte Beamtin f	excedente m f		Substantiv
ein hoher Beamter	un alto funcionario
Beamter m / Beamtin f im Wartestand	cesante m f		Substantiv
hoher Beamter m, hoher Beamtin f	magistrado m, -a f (funcionario superior)		Substantiv
Luisa hat einen neuen Partner/Lebensgefährten, José Luis, der Beamter im öffentlichen Dienst ist	Luisa tiene un nuevo pareja, José Luis, que es funcionario de la administración pública