Spanisch Deutsch Auflösung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
chemi Zersetzung f, Auflösung f	desintegración f	chemiChemie	Substantiv
Auflösung f (eines Vertrages)	anulación f		Substantiv
Auflösung f	(Resultate) solución f		Substantiv
Auflösung f (eines Geschäfts)	liquidación f (de una empresa)		Substantiv
Auflösung f	disipación f (desvanecimiento, diseminación)		Substantiv
Auflösung f (einer Wohnung)	desmantelamiento m (de una vivienda)		Substantiv
Auflösung f	disolución f		Substantiv
Auflösung f	rescisión f		Substantiv
Auflösung f	desintegración f (de una institución)		Substantiv
Auflösung f	disociación f (disgregación)		Substantiv
Dekl. Auflösung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflösung die Auflösungen Genitiv der Auflösung der Auflösungen Dativ der Auflösung den Auflösungen Akkusativ die Auflösung die Auflösungen (von festen Körpern)	dilución f (de sólidos)		Substantiv
Auflösung f, Desintegration f	desintegración f		Substantiv
Auflösung f, Bildauflösung f (Fernsehen, TV)	definición f de la imagen f		Substantiv
Auflösung f eines Netzes n	desmalladura f (efecto)		Substantiv
Bildschirm m mit hoher Auflösung	pantalla f de alta resolución
diese Aussage ist das zur Auflösung des Falles fehlende Glied in der Kette	este testimonio es el eslabón que faltaba para resolver el caso		Redewendung
Dekl. Auflösung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflösung die Auflösungen Genitiv der Auflösung der Auflösungen Dativ der Auflösung den Auflösungen Akkusativ die Auflösung die Auflösungen	resolución f		Substantiv
Dekl. Auflösung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflösung die Auflösungen Genitiv der Auflösung der Auflösungen Dativ der Auflösung den Auflösungen Akkusativ die Auflösung die Auflösungen (Fernsehen, TV)	definición f		Substantiv