Spanisch Deutsch Ankündigungen, gerichtlichen Verfügungen, Warnungen, Hinweisungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Tenor einer gerichtlichen Entscheidung	tenor de una decisión judicial
großmäulige Ankündigungen f, pl (abwertend)	fanfarronadas f, pl		Substantiv
allen Warnungen zum Trotz etwas tun	hacer algo a pesar de todas las advertencias
er/sie tat es ungeachtet [od. trotz] deiner Warnungen	lo hizo a despecho de tus advertencias		unbestimmt
Dekl. Ankündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ankündigung die Ankündigungen Genitiv der Ankündigung der Ankündigungen Dativ der Ankündigung den Ankündigungen Akkusativ die Ankündigung die Ankündigungen	aviso m		Substantiv
Dekl. Warnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Warnung die Warnungen Genitiv der Warnung der Warnungen Dativ der Warnung den Warnungen Akkusativ die Warnung die Warnungen	aviso m		Substantiv
Dekl. Ankündigung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ankündigung die Ankündigungen Genitiv des Ankündigung der Ankündigungen Dativ dem Ankündigung den Ankündigungen Akkusativ den Ankündigung die Ankündigungen (schriftlich)	notificación f (por escrito)		Substantiv
Dekl. Ankündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ankündigung die Ankündigungen Genitiv der Ankündigung der Ankündigungen Dativ der Ankündigung den Ankündigungen Akkusativ die Ankündigung die Ankündigungen	anuncio m		Substantiv
Dekl. Ankündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ankündigung die Ankündigungen Genitiv der Ankündigung der Ankündigungen Dativ der Ankündigung den Ankündigungen Akkusativ die Ankündigung die Ankündigungen (Plakat)	cartel m		Substantiv
Dekl. Verfügung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfügung die Verfügungen Genitiv der Verfügung der Verfügungen Dativ der Verfügung den Verfügungen Akkusativ die Verfügung die Verfügungen	precepto m (mandamiento)		Substantiv
Dekl. Verfügung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfügung die Verfügungen Genitiv der Verfügung der Verfügungen Dativ der Verfügung den Verfügungen Akkusativ die Verfügung die Verfügungen	decreto m (disposición)		Substantiv