Spanisch Deutsch 21

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Meine Schwester ist 21 Jahre alt.	Mi hermana tiene 21 años.
gesch 21 Peseten	veintinuna pesetas	geschGeschichte
der 21. März	el 21 de marzo
gesch 21.000 Peseten	veintiún mil pesetas	geschGeschichte
adj einundzwanzig, 21 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj veintiuno(-a), (delante de un sustantivo: veintiún)		Zahl
Handbreit f, Handbreite f; Spanne f (ca. 21 cm) m	palmo m		Substantiv
der/am 21. April	el veintiuno de abril
Plácido Domingo ist ein berühmter spanisch-mexikanischer Tenor, der am 21. Januar 1941 in Madrid geboren wurde	Plácido Domingo es un célebre tenor hispano-mexicano que nació el 21 (veintiuno) de enero de 1941 (mil novecientos cuarenta y uno) en Madrid		unbestimmt
Ursula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (Havanna, 21. Oktober 1925 - New Jersey, 16. Juli 2003) war eine kubanische Salsasängerin, die als "Königin des Salsa" bekannt war	Ursula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (La Habana, 21 de octubre de 1925 - Nueva Jersey, 16 de julio de 2003), fue una cantante cubana de salsa, conocida como "la reina de la salsa"
María Moliner schuf ein neuartiges spanisches Wörterbuch María Moliner (geb. 23.3.1900 ― † 21.1.1981)	María Moliner creó un diccionario de la lengua española innovador		unbestimmt
musik Belcanto m, Belkanto m Großer Sänger des Belcantostils im 21. Jahrhundert u.a.: Juan Diego Flórez, tenor peruano. Belcanto (von ital.: bel canto "schöner Gesang") oder Belkanto bezeichnet in der Musik die Gesangstechnik, die in Italien zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Zusammenhang mit der Monodie und der Oper entstand. Bis etwa 1840 war der Belcanto die bevorzugte Technik für den Gesang in der europäischen Oper.	bel canto m	musikMusik	Substantiv
astro Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche f, Tagundnachtgleiche f, Frühlingsäquinoktium n (zwischen dem 19. und 21. März). Es gibt auch ein Herbstäquinoktium; vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84quinoktium	equinoccio m de primavera	astroAstronomie	Substantiv