Zahlen: Wo braucht man ein "y" oder ein "i"? - In zweistelligen Zahlen verwendet man "y" ab der Zahl 16. Von 16 bis 30 schreibt man Zehner und Einer zusammen, sodass "y" zu "i" wird; ab 31 schreibt man sie getrennt, z.B. dieciséis, veintidós, aber treinta y cinco, cincuenta y ocho usw. In dreistelligen und sechsstelligen Zahlen steht "y" jeweils zwischen dem Zehner und dem Einer. Wenn kein Zehner vorkommt, entfällt "y" (Beispiel: 14.007, catorce mil siete).
Im Deutschen sind die Zahlen weiblich, im Spanischen männlich: el uno, el dos, el tres... - die Eins, die Zwei, die Drei etc. Alle Zahlen bis 30 werden in einem Wort geschrieben. Ab 31 gilt diese Regel nur für die vollen Zehnerzahlen. Cien wird nur für die Zahl 100 verwendet. Ab 101 verwendet man ciento: ciento tres (103), ciento cincuenta (150).