Spanisch Deutsch Überschwemmungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Überschwemmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen (mit Wasser: Haus, Badezimmer)	inundación f (de agua: casa, baño)		Substantiv
Dekl. Überschwemmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen	anegamiento m (inundación)		Substantiv
Dekl. Überschwemmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen	arriada f		Substantiv
Dekl. Überschwemmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen	aluvión f (inundación)		Substantiv
Dekl. Überschwemmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen	el aniegue m in Mexiko (Europäisches Spanisch: inundación)		Substantiv
die Überschwemmungen betrafen die meisten Regionen im Osten	las inundaciones alcanzaron la mayoría de las regiones del Este
die Überschwemmungen haben die Aufmerksamkeit der Presse auf sich gezogen	las inundaciones han acaparado la atención de la prensa		unbestimmt
nach den Überschwemmungen musste ich wieder bei null anfangen	tuve que empezar desde cero después de las inundaciones
um weitere Überschwemmungen zu vermeiden, haben sie den Fluss umgeleitet	han derivado el río para evitar más inundaciones
die Verluste durch die Überschwemmungen sind schwer in Zahlen zu fassen	es difícil cifrar las pérdidas por las inundaciones