pauker.at

Spanisch Deutsch [Inf-2]as

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
1. ein Risiko eingehen 2. Gefahr laufen zu ... 1. correr un riesgo 2. correr el riesgo de ...
wir werden + Inf. vamos a + Inf.
1. verrechnen 2. sich verrechnen 1. saldar, liquidar, abonar en cuenta 2. equivocarse en el cálculo; equivocarse al hacer una cuenta
1. adj bereit; prompt - 2. adv schnell; sofort 1. presto(-a) - 2. prestoAdjektiv, Adverb
1. in Gefahr bringen 2. sich in Gefahr begeben 1. exponer a un riesgo 2. exponerse a un riesgo
(alle) beide
(Der Eine und der Andere von zwei Personen oder Sachen)
ambos(-as)
(Uno y el otro de dos personas o cosas)
Adjektiv
gewöhnlich tun acostumbrar + inf
ohne zu + Inf. sin + Inf.
sich anschließen, sich zusammenschließen; (2 Personen) sich zusammentun unirse
5 - 2 = 3 cinco menos dos igual a tres
2.000 Meter dos mil metros
Könner(in) m ( f ) as
m
Substantiv
in 2 Wochen dentro de 2 semanas
wir bieten [od. gewähren] Ihnen bei Barzahlung 2,5% Skonto se ofrece [o concede] un descuento por pago al contado del 2,5%
mindestens 2 Jahre Erfahrung experiencia mínima 2 años
Kreuz-Ass
n
el as de bastosSubstantiv
es ist eine Freude, zu + Inf. da gusto + inf.
1. du, du bist - 2. alt Ihr 1. vos; vos sos 2. vos
1. (in Argentinien, Uruguay, Paraguay, Zentralamerika)
Ein Salat für 2 Personen Una ensalada por 2 personas
culin, gastr 2 Päckchen Vanillezucker 2 sobres de azúcar vainilladoculin, gastr
musik As
n
bemol
f
musikSubstantiv
zusammen juntos/-asAdverb
zahlreiche numerosos/-as
adj fünfhundert, 500
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj quinientos (-as)Adjektiv
zusammen juntos/asAdverb
...lassen hacer + Inf.
(veran)lassen hacer + Inf
um zu para + Inf
alle am 2. April Geborenen los nacidos el 2 de abril
(u.a. aviat ) Abfahrt und Ankunft 1. salidas y llegadas, 2. salidas y arribos
zu 1: in Spanien; zu 2: in Argentinien
aviat
es ist eine Freude, zu + Inf. da gusto + inf./es un placer +
es ist nicht meine Aufgabe zu (inf.) no es asunto mío (inf.)
fig einen Trumpf in der Hand [od. im Ärmel] haben tener un as en la mangafigRedewendung
er/sie hatte 1,2 Promille
(Alkoholgehalt im Blut)
tenía un grado de alcoholemia de 1,2
auf die Verrücktheit kommen zu +Inf. dar a alguien la vena de + inf.Redewendung
1. Hoffnung haben auf (hoffen auf) 2. keine Hoffnung haben 1. tener esperanzas para 2. no tener esperanzas
1. adv unten - 2. (Präpos.) unter (dem/der), unterhalb 1. debajo 2. debajo de
1. Herzass n; 2. Herzbube m; 3. Herzdame f; 4. Herzkönig 1. as m de corazones; 2. sota f de corazones; 3. reina f de corazones; 4. rey m de corazones
Metrum n, Metren [od. Metra] n, pl, Versmaß
n
1. liter metro m; 2. musik compás
m

zu 1.: Grundmuster der Folge langer und kurzer Silben, das sich im Vers ein oder mehrere Male wiederholt. zu 2.: Fachbegriff in der Musik für die Organisation von Schlägen in einem regelmäßigen Betonungsmuster.
liter, musikSubstantiv
Sie ist wieder ganz die Alte (2) Vuelva a ser la de siempre oder Es otra vez la de siempre.
2 x 2 = 4, zwei mal zwei ist vier dos por dos son cuatro
1. (Part.Perf. von: anbringen) angebracht - 2. adj angebracht (installiert) instalado - 2. adj (passend) oportuno
adj zweihundert, 200
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj doscientos (-as)Zahl
adj siebenhundert, 700
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj setecientos(-as)Zahl
ihr seid (vorübergehender Zustand), ihr befindet euch 2.MZ (vosotros/-as) estáis
je ein adj sendos (-as)Adjektiv
ihr gingt vosotros/as ibais
ihr ward vosotros/as erais
adj vierhundert, 400
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj cuatrocientos(-as)Zahl
adj achthundert, 800
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj ochocientos(-as)Zahl
adj neunhundert, 900
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj novecientos(-as)Zahl
adj sechshundert, 600
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj seiscientos(-as)Zahl
wieviel?, wie viele? -
Fragen nach der Menge
¿ cuántos(-as) ?
wir lernen 1.MZ (nosotros(-as)) aprendemos
wir verstehen nosotros/as comprendemos
wir sprechen 1.MZ (nosotros/-as) hablamos
vereinbaren zu quedar en + Inf.
adj dreihundert, 300
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889
adj trescientos(-as)Zahl
sie arbeiten 3.EZ (ellos/-as) trabajan
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 10:20:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken