Spanisch Deutsch (Heran)Nahen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
nähen (Kleid)	hacer (vestido)		Verb
nähen	Konjugieren costurar in Zentralamerika, Bolivien (Europäisches Spanisch: coser)		Verb
Nähen n	cosido m (acción)		Substantiv
nähen	labrar (coser)		Verb
Nähen n (Schneiderei)	costura f (confección)		Substantiv
heften, nähen	coser		Verb
mediz nähen, vernähen (Wunde)	suturar (herida)	medizMedizin	Verb
adv heran	por aquí		Adverb
nur heran!	¡ acérquense !
ein Unglück naht heran	la desgracia es inminente
ein Gewitter naht heran	amenaza tormenta
etwas aus Stoffresten nähen	hacer algo con retales
nähen, annähen, zusammennähen, zusammenheften	coser		Verb
enger nähen (Naht)	ceñir (costura)		Verb
er/sie wagte sich heran	osó venir
im Moment kommt keiner an den Weltmeister heran	de momento no hay quien le tosa al campeón frase hecha		Redewendung
die Ferien nahen, und viele Studenten machen im Sommer ein Praktikum	llegan las vacaciones y muchos estudiantes hacen prácticas en verano
mit den + und – Buttons in der Steuerleiste können Sie zusätzlich heran- od. wegzoomen	con los botones + y – de la barra de control podrá acerca y alejar la imagen haciendo zoom