Spanisch Deutsch (Arbeits-)Löhnen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Lohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lohn die Löhne Genitiv des Lohn[e]s der Löhne Dativ dem Lohn[e] den Löhnen Akkusativ den Lohn die Löhne (Tageslohn)	jornal m		Substantiv
Dekl. Lohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lohn die Löhne Genitiv des Lohn[e]s der Löhne Dativ dem Lohn[e] den Löhnen Akkusativ den Lohn die Löhne	ganancia f		Substantiv
Dekl. Lohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lohn die Löhne Genitiv des Lohn[e]s der Löhne Dativ dem Lohn[e] den Löhnen Akkusativ den Lohn die Löhne	sueldo m		Substantiv
löhnen löhnte gelöhnt	apoquinar		Verb
Arbeits- (in Zusammensetzungen)	adj obrero (-a)		Adjektiv
Arbeits- (in Zusammensetzungen, z.B. Arbeitsdienst, Arbeitsgericht, Arbeitsmedizin)	adj laboral		Adjektiv
sich lohnen	merecer la pena
(sich) lohnen	valer la pena
Arbeits- und Berufskrankenversicherung f	seguro m de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales		Substantiv
lohnen, belohnen (für)	recompensar (de/por) recompensar		Verb
es wird sich (nicht) lohnen!	¡(no) valdrá la pena!
▶ Stelle f	(Arbeits~) puesto m (de trabajo), plaza f		Substantiv
die Jugendlichen, die eine Arbeit finden, müssen sich mit Zeitverträgen und lächerlichen Löhnen abfinden (in Spanien)	los jóvenes que encuentran trabajo tienen que conformarse con contratos temporales y sueldos ridículos (en España)