pauker.at

Slowakisch Deutsch *a

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSlowakischKategorieTyp
und a
Aprikose
f
marhul'aSubstantiv
er und sie on a ona
sauer kyslý, á, é
verschieden rôzny, a, eAdjektiv
schwer, schwierig ťažký, á, é
anderer, -e, -s iný, -á,
Ich und du ja a ty
Mädchen
n
dievčaSubstantiv
schmutzig ¹pinavý, á, é
hell svetlý, á, é
slowakisch slovenský, á, é
salzig slaný, á, é
gedünstet dusený, á, é
durstig smädný, á, é
hungrig hladný, á, é
schnell rýchly, a, eAdjektiv
modern moderný, á, é
teuer drahý, á, é
streng prísny, a, eAdjektiv
wie, was für ein/eine/ein aký, á, é
schön pekný, á, é
schlecht zlý, á, éAdjektiv
niedrig nízky, a, eAdjektiv
usw a tak d'alej
Und nachmittags hast du auch nich frei? A popoludní tiež nemáš voľno?
Und ihr? Woher kommt/seid ihr? A vy? Odkiaľ pochádzate? / Odkiaľ ste?
Tschüß und grüß bitte zu Hause! Ahoj a pozdravuj prosím doma!
Das Badezimmer ist groß und hell. Kúpeľňa je veľká a svetlá.
Ich brauche dich, weil ich dich liebe und ich liebe dich, weil ich dich brauche!!! Potrebujem ťa, lebo ťa ľúbim a ľúbim ťa, lebo ťa potrebujem!!!
Danke, gut und dir? Alles in Ordnung? Ďakujem, dobre a tebe? Všetko v poriadku?
Das Wohnzimmer ist klein und dunkel. Obývacia izba (obývačka) je malá a tmavá.
Ja, sehr praktisch und das Möbel ist sehr schön. Áno, veľmi praktický a nábytok je veľmi pekný.
Er bekommt plötzlich Hunger und Durst und sucht einen Imbißstand. Náhle dostane hlad a smäd a hľadá bufet.
Können dort auch Kinder baden und schwimmen? Môžu sa tam kúpať a plávať aj deti?
Milan kauft eine Bockwurst, zwei Brötchen und ein Bier. Milan si kupuje párok, dve žemľe a pivo.
Abendanzug und Abendkleid sind nich nötig. Večerný oblek a večerné šaty nie potrebné.
Wenn Sie langsam und deutlich sprechen, verstehe ich ziemlich viel. Keď hovoríte pomaly a zreteľne (zrozumiteľne), rozumiem pomerne veľa.
Die Bahnhofsuhr zeigt elf Uhr dreißig. Hodiny na stanici ukazujú jedenásť hodín a tridsať minút.
Die Reisenden kommen, das Gedränge ist groß, und da ist auch Michael. Cestujúci prichádzajú, tlačenica je veľká a je tu aj Michael.
Ich küsse Deine lieben Hände in heißer Innigkeit und Anbetung. Bozkávam Tvoje milé ruky vo vrúcnej vrelosti a oddanosti.
Die Wohnung liegt in Bratislava und hat 2 Zimmer. Byt je (sa nachádza) v Bratislave a dve izby.
Hier sind der Wartesaal, die Auskunft, ein Zeitungskiosk und dort eine Gaststätte. Je tu čakáreň, informačná kancelária, novinový stánok a tam je reštaurácia.
geschieden rozvedený, áAdjektiv
Und jetzt schnell hinauf ins Zimmer. ,,Klein, aber mein", denkt Michael. A teraz rýchlo hore do izby. ,,Malá, ale moja," myslí si Michael.
Prag hat viele Reichtümer, Kunstschätze, herrliche Baudenkmäler und eine ruhmreiche Vergangenheit. Praha veľa bohatstiev, umeleckých pokladov, nádherné stavebné pamiatky a slávnu minulosť.
dunkel tmavý, á, éAdjektiv
hässlich ¹karedý, á, éAdjektiv
klein malý, á, éAdjektiv
lang dlhý, á, éAdjektiv
fleißig usilovný, á, éAdjektiv
sauber èistý, á, éAdjektiv
kurz krátký, á, éAdjektiv
gut dobrý, á, éAdjektiv
glücklich ¹»astný, á, éAdjektiv
besetzt obsadený, á, éAdjektiv
traurig smutný, á, éAdjektiv
billig lacný, á, éAdjektiv
faul lenivý, á, éAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 15:14:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SK) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken