pauker.at

Schwedisch Deutsch zurückziehend

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
sich zurückziehen dra sig tillbakaVerb
zurückziehen
auch in Bezug auf Truppen
dra tillbaka
även om trupper
Verb
sich entfernen, sich zurückziehen avlägsna sig Verb
seine Klage zurückziehen nedlägga sin talan rechtVerb
jemanden abberufen, zurückberufen, zurückziehen, zurückbeordern
von einer (beruflichen, politischen) Position
återkalla ngn
från befattning o.dyl.
Verb
sich zurückziehen, sich aus dem Staube machen fig dra sig ur spelet (bildligt)figVerb
Boudoir
n

Ein Boudoir bezeichnete ursprünglich einen kleinen, in der Regel elegant eingerichteten Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte. Später wurde der Begriff eine allgemeine Bezeichnung für das Ankleidezimmer. Heute ist er noch immer gebräuchlich.
budoar
u

En boudoir eller budoar (franska boudoir, litet damrum; av bouder, att vara sur, ”tjura”) är egentligen en vrå eller litet rum, dit en person drar sig tillbaka när han/hon är vid dåligt lynne, men används vanligen som beteckning för ett elegant rum, en enskild liten salong eller kabinett, där damer fullbordar sin klädsel eller tar emot sina närmare bekanta.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 10:22:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken