Schwedisch Deutsch wurde fest

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fest fester am festesten
Fest, Feier	högtid -er -er
Feier, Fest f	fest, en		Substantiv
Fest, Feier	fest -en
betäubt werden wurde	sövas sövdes		Verb
Würde f	värdighet -en		Substantiv
würde	skulle
Party, Fest	fest (-en, -er, -erna)
Fest n -e	fest -en -er u		Substantiv
Fest n -e	skiva -n -or (fest)		Substantiv
bereite ein fest vor	förbered en fest
Erster werden wurde	bli etta blev		Verb
Ich würde	jag skulle (konjunktiv)
▶ werden wurde ist geworden	bli blir blev blivit bliven		Verb
gewahr werden wurde	bli varse blev		Verb
wurde geboren	föddes
würde (werden)	skulle (ska)
würde, sollte	skulle
ein Fest organisieren organisierte	ordna en fest, -r -de -t		Verb
Feier f n, Fest n -e	fest, -en, kalas -et
fest	hårt		Adjektiv
Feier f	fest -en -er u		Substantiv
fest Bsp.: festes Eigentum	fast Ex.: fast egendom		Adjektiv
Fest n	kalas -et --		Substantiv
wurde zuletzt gesehen	sågs senast
würde gerne wohnen	skulle vilja bo
Würde f, Erhabenheit f	värdighet -en -er		Substantiv
Ich würde gerne...	Jag skulle vilja...
Dritter werden wurde ist geworden	bli trea blev		Verb
veranstalten, arrangieren (z.B. ein Fest)	ordna (t.ex. en fest) -r -de -t		Verb
schwer, drückend, Schlaf:fest, Stil: schwerfällig	tung
Du bist zu einem Fest am ... eingeladen.	Du är välkommen på en fest den ...
studentisches Fest n	gasque -en		Substantiv
Fest, Feier	högtid-en-er
ich würde etwas tun	jag skulle göra någonting
Ich wurde am...geboren	Jag är född den...
fest angestellt	fast anställd		Adjektiv
er wurde Karl getauft	han döptes till Karl
Ich würde gerne wissen...	Jag skulle vilja veta...
für schuldig befunden werden wurde ist ... worden	befinnas skyldig befanns har befunnits	rechtRecht	Verb
Festschmaus m, Fest n	hippa, -n, -or		Substantiv
an etwas anschließen schloss an z.B. ein Fahrrad an einen Laternenmast ~	låsa i ngt, kedja fest ngt låste i t.ex. ~ en cykel i en lyktstolpe		Verb
Veranstaltung f --en	evenemang -et; fest -en; föreställning -en
der (Fest-) Schmaus	hippa, -n; -or
(fest)stehende Ausdrücke	stelnade uttryck
wurde/n gebildet	bildades		Verb
das ist unter meiner Würde	det är under min värdighet
würde gut schmecken	skulle smaka gott
enttäuscht werden (wird, wurde, ist... geworden)	bli sviken, blir, blev, blivit
fest beständig	fast fast fasta
fest (zb. Festanstellung, fester Wohnsitz)	fast t.ex. fast anställning, fast bostad		Adjektiv
ich würde gern mit dir schlafen	jag skulle vilja ligga med dig
fest an etwas glauben	tro fullt och fast på ngt
fest werden, sich verdichten	anta fast form	physPhysik	Verb
Ich würde gerne mit Alex sprechen	Jag skulle vilja tala med Alex
werden (er wird, wurde, ist geworden)	bli/bliva, blir, blev, blivit, bliven		Verb
angefahren werden (z. B. von einem Auto) wurde	bli påkörd blev		Verb
Person -en, in 1940'ern geboren wurde f	40-talist -en -er		Substantiv
fest entschlossen sein, ... zu + Infinitiv	vara fast besluten att ...
Er wurde müde vom Laufen	Han blev trött av att springa