Schwedisch Deutsch verwaltend

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
verwalten, hat verwaltet	förvalta -r -de -t
verwalten, erhalten, unterhalten	uppehålla verb -håller, uppehöll uppehållit uppehållen uppehållna, presente uppehåller
untersuchen, ermitteln, feststellen, verwalten recht	utreda redde ut rett ut reder ut (Präs.)	rechtRecht	Verb
etwas verwalten (z.B. Geld)	ha hand om ngt förvalta	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Verb
die Kasse verwalten/führen, Kassierer sein verwaltete/führte / war	sköta kassan skötte	finanFinanz	Verb
Lebensmittelkarte f Lebensmittelmarken werden in der Regel in Notzeiten, vor allem im Krieg, an die Bevölkerung ausgegeben, um den allgemeinen Mangel an Konsumgütern besser verwalten zu können. Die Marken sind in Lebensmittelkarten zusammengefasst.	ransoneringskort n Ransoneringskort används vid ransoneringen av vissa livsmedel och dagligvaror, till exempel kaffe, socker och potatis.		Substantiv
Dateimanager m Ein Dateimanager (englisch File Manager) ist ein Computerprogramm zum Verwalten von Inhalten auf Dateisystemen, die sich auf unterschiedlichen Speichermedien befinden können.	filhanterare u En filhanterare är ett datorprogram avsett att förenkla arbetandet med filer och brukar åtminstone klara av att flytta, kopiera och radera filer.	inforInformatik	Substantiv