Schwedisch Deutsch varning

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ Vorsicht f	varning		Substantiv
Warnung vor dem Hund Schildtext	Varning för hunden Skylttext
Warnung f	varning -en -ar u		Substantiv
eine Verwarnung f erhalten erhielt hat erhalten	tilldelas en varning -en -ar tilldelades		Verb
Glatteiswarnung f	varning en för ishalka		Substantiv
Hochwasserwarnung f	varning -en för höga floder u		Substantiv
Vorsicht, bissiger Hund!	Varning för hunden, den bits!
Unwetterwarnung f -en	ovädersvarning en, varning en -ar för oväder et		Substantiv
Verwarnung f Verwarnung auf Grund von Verstößen gegen die Spielregeln oder unsportlichem Verhalten	varning u En varning utdelas till en spelare av domaren i en idrottsmatch, om spelaren har brutit mot reglerna, men inte på ett sätt som är så allvarligt att spelaren skall utvisas från planen.	sportSport	Substantiv
auf der Hut sein aufpassen, sich vorsehen, vorsichtig sein, sich in acht nehmen	vara på sin vakt Vara beredd på att något, oftast negativt, kan inträffa. Som varning: "Var på din vakt!", med betydelsen "Se upp".		Redewendung