| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Teil n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
del (en) | | Substantiv | |
|
dazu |
till den (det, denna, detta, dem, dessa) | | Adverb | |
|
dazu |
till det | | Adverb | |
|
Absprung m
Bei einem Sprung |
avstamp n
stampning som inleder ett hopp | | Substantiv | |
|
Teil; Partei |
part-en-er | | | |
|
Ich nehme ... dazu |
Jag tar ... också | | | |
|
seinen Teil abbekommen |
få sin beskärda del | | Verb | |
|
teils, zum Teil |
dels | | | |
|
seinen Grund haben |
bero -r, berodde, berott på | | | |
|
bei fast allen |
bland nästan alla | | | |
|
Teil n |
del -en -ar u | | Substantiv | |
|
Teil n |
del (-en, -ar, -arna) | | Substantiv | |
|
Teil -e n |
lott -en; -ar | | Substantiv | |
|
bei |
inom | | Präposition | |
|
bei |
hos, vid | | Präposition | |
|
seinen Bedarf decken/befriedigen |
tillgodose sitt behov | | Verb | |
|
Partie ffemininum, abgegrenzter Teil m |
parti -t -er | | Substantiv | |
|
Erdrutschsieg mmaskulinum -e (bei Wahlen) |
jordskredsseger -en -segrar (om valresultat) u | politPolitik | Substantiv | |
|
kann bei Zimmertemperatur aufbewahrt werden |
kan förvaras i rumstemperatur | | | |
|
[sich] abwechseln (in/bei etwas) |
tura/turas om (med ngt) | | | |
|
jemanden (bei der Polizei) anzeigen |
anmäla ngn (hos Polisen) | | Verb | |
|
Teil, Abschnitt |
del-en-ar | | | |
|
bei Anna |
(hemma) hos Anna | | | |
|
Teil -e n |
del -en | | Substantiv | |
|
bei,an |
vid | | | |
|
an, bei |
vid | | | |
|
bei (+ Ort) |
vid | | | |
|
seinen speziellen |
sin speciella | | | |
|
bei, in |
på | | | |
|
bei dir |
hos dig | | | |
|
bei, an |
vid | | | |
|
arbeiten bei |
arbeta/jobba på | | | |
|
bei jemandem |
hos någon | | | |
|
bei; neben |
hos | | | |
|
bei Per |
hos Per | | | |
|
bei |
hos (Anwendung wenn man "bei" nicht durch "an" ersetzen kann!) | | Präposition | |
|
dazu bin ich zu alt |
det är jag för gammal för | | | |
|
bei s. haben, anhaben,umhaben,tragen |
ha på sig | | | |
|
es gehört viel dazu, um... |
det vill mycket till att... | | | |
|
etw. mit abbekommen, seinen Teil bekommen
. |
få en släng av en slev | | Redewendung | |
|
Ausschnitt mmaskulinum -e (Teil eines Ganzen) |
avsnitt -et, del -en, parti -et | | Substantiv | |
|
Wir saßen im hinteren Teil des Saales |
Vi satt i bortre delen av salen | | | |
|
seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen |
fullgöra sina betalningsåtaganden | finanFinanz | Verb | |
|
seinen Verletzungen erliegen |
avlida av sina skador | medizMedizin | Verb | |
|
bei genauerem Nachdenken m |
vid närmare eftertanke -en | | Substantiv | |
|
Laufzeitabhängiger Kreditzuschlag bei... |
Kreditpåslag beroende på löptid för... | | | |
|
spätestens bei Dir |
senast hos dig | | | |
|
bei dringenden Fällen |
vid brådskande ärenden | | | |
|
seinen Rausch ausschlafen |
sova ruset av sig | | Verb | |
|
bei jemandem wohnen |
bo hos ngn | | | |
|
als Kandidat antreten, an einem Wettkampfteilnehmen |
ställa upp som kandidat, ställa upp i en tävling | | Verb | |
|
ein Teil von |
en del av | | | |
|
teilweise, zum Teil |
delvis | | Adverb | |
|
Teil mmaskulinum -e |
Dekl. del en -ar | | Substantiv | |
|
neigen dazu + Infinitivsatz |
vara benägen att + infinitivsats | | Verb | |
|
Möchten Sie ... dazu? |
Vill ni ha ... till? | | | |
|
dazu gehört Geld n |
det krävs pengar till det | | Substantiv | |
|
außerdem, noch dazu |
härjämte altveraltet | | | |
|
bringt uns dazu |
får oss | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 1:28:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 13 |