Schwedisch Deutsch technisch

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Belastung, technisch: Beanspruchung f	Dekl. påfrestning u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en påfrestning [ar] påfrestningar bestimmt en påfrestningen [na] påfrestningarna		Substantiv
technisch	teknisk		Adjektiv
Strebe (technisch) f	stag (staget, stag, stagen) n	maschMaschinenbau	Substantiv
Die Aushöhlung; technisch: Auskehlung f	urholkning u även som tekniskt begrepp		Substantiv
Schenkel m - (auch technisch)	skänkel -en, skänklar pl (även tekn.)
anstrengen, technisch/tekniskt: belasten strengte an / belastete Bsp.: Aerobics strengt die Knie an, belastet die Knie / Das belastet den Körper	fresta -r (på) frestade Ex.: Aerobics frestar knäna / Det frestar på kroppen / fresta på tålamodet		Verb
Sattelkraftfahrzeug n -e, Sattelzug m -züge Gespann aus einer Sattelzugmaschine (auch Sattelschlepper genannt), die technisch in der Regel auf einem Lkw-Fahrgestell basiert, und einem Sattelauflieger (auch Sattelaufleger, Sattelanhänger, Brücke, Auflieger oder Trailer genannt).	långtradare Ofta av maximallängd (Lastbil + släp 24 m eller Euromodul dvs. lastbil + semitrailer + jigg eller Lastbil + dolly + semitrailer 25,25 m i Sverige och Finland, vanligen 18 m annars.	VerkVerkehr	Substantiv