Schwedisch Deutsch tönte

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
andere (od. gelindere) Saiten aufziehen	stämma ned tonen
zu hören sein, tönen, ertönen	ljuda, ljuder, ljöd, ljudit		Verb
jemanden in den höchsten Tönen loben	berömma ngn i alla tonarter Talesätt		Redewendung
andere Saiten aufziehen bildlich	vidta andra åtgärder, bli strängare, skärpa tonen Snabbt genomföra en radikal förändring		Verb
Tonleiter f -n, Skala f Eine definierte auf- oder absteigende Folge von Tönen. Der niedrigste Ton der Tonleiter ist der Grundton.	skala en en serie toner som också kan fungera som ett tonförråd	musikMusik	Substantiv