pauker.at

Schwedisch Deutsch richtete/stürzte

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
richten räta
rätar (Präs.)
Verb
umfallen, umkippen, umstürzen (z.B. Baum) intransitiv välta, välter (t.ex. träd) Verb
die Weltwirtschaft zu Fall bringen, umstürzen stjälpa världsekonomin Verb
jemanden zugrunde richten, jemanden ins Verderben stürzen förstöra ngn, störta ngn i fördärvet Verb
schnell trinken, herunterstürzen (Getränk) kolka i sig Verb
zu Tode stürzen, in den Tod stürzen intransitiv dödsstörta Verb
stürzen
z.B. aus dem Haus ~
rusa (störta)
t.ex. ~ ur huset
Verb
das Regime stürzen störta regimen politVerb
fallen, stürzen ramla ramlar ramlade ramlatVerb
einstürzen
Bsp.: Aufgrund der Schneemassen stürzte das Dach ein.
rasa (in)
Ex.: Taket rasade (in) pga snö
Verb
verurteilen, richten döma rechtVerb
das Bett machen/richten bädda sängen Verb
die Zähne richten reglera tänderna medizVerb
sich selbst richten rättvisan i förväg (begå självmord) Verb
eine Frage an jemanden richten komma med en fråga till ngn
(framställa en fråga)
Verb
ein Wort an jemanden richten tilltala ngn, rikta ett ord till ngn Verb
sich auf etwas einstellen/einrichten ställa in sig ngt Verb
aufstellen, aufrichten
Mast, Leiter, Stein u.ä.
resa, reser
mast, stege, sten o.d.
Verb
etwas anstellen, anrichten
Was er nun schon wieder angestellt/angerichtet?
ställa till (med) ngt
Vad har han ställt till med?
Verb
aufstehen (vom Stuhl), sich aufrichten resa sig Verb
sich an jemandem/etwas wenden, richten
Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger
vända sig till ngt/ngn
Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 21:57:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken