Schwedisch Deutsch rar

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
selten, rar meist im Zusammenhang mit über Pflanzen- und Tiervorkommen	rar sällsynt		Adjektiv
lieb, süß, herzig, nett	rar		Adjektiv
Tante mütterlicherseits	most/er -ern -rar
Tante f	most/er -ern -rar		Substantiv
lieb, nett Bsp.: Sie ist ein lieber Mensch/ Das war nett/lieb von dir	snäll, rar Ex.: Hon är en snäll människa / Det var snällt/rart av dig		Adjektiv
Pullunder m Ein Pullunder (veraltet Westover) ist ein ärmelloses Kleidungsstück, das eine Mischform zwischen einer Weste, von der es die ärmellose Form und die Trageweise hat, und dem Pullover ist, von dem es die geschlossene, knopflose Form hat.	slipover (-n, -rar) Slipover är en ärmlös, ofta stickad, västliknande tröja som man har över en skjorta.		Substantiv
du bist lieb	du är rar
Theater n	teater, ern, rar		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	åld/er -ern -rar		Substantiv
Schraubenmutter f, Kurzform: Mutter techn	mutter, skruvmutter,-n,-rar	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zylinder m - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zylinder cylinder die Zylinder cylindrarna Genitiv des Zylinders der Zylinder Dativ dem Zylinder den Zylindern Akkusativ den Zylinder die Zylinder	Dekl. cylinder, cylind/er -ern -rar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en cylinder ein Zylinder [ar] cylindrar Zylinder bestimmt en cylindern der Zylinder [na] cylindrarna die Zylinder		Substantiv
Der Mensch denkt, Gott lenkt	Människan spår, Gud rår Ordspråk	SprSprichwort
bewältigen, schlagen	rår på, rå rådde rått
Ich kann nichts dafür, dass...	rå för ngt: jag rår inte för att ... Partikelverb; Betonung liegt auf "för"		Verb