Schwedisch Deutsch mina

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
meine einsamen Stunden	mina ensamma stunder
meine Eltern	mina föräldrar
meine Freunde/-innen	mina kompisar
Meinesgleichen	mina gelikar		Pronomen
meine Altersgenossen	mina jämna
mein	min,mitt,mina		Pronomen
mein	min mitt mina		Pronomen
mein/e/s/r (Possesivpronomen)	min, mitt, mina
mein	min, mitt, mina		Pronomen
wahrhaftig!	sanna mina ord!
meine Damen und Herren	mina damer och herrar
Meine Lippen sind versiegelt	Mina läppar är förseglade		Redewendung
Lacht über meine Witze	Skrattar åt mina skämt
ich besuche meine Eltern	jag besöker mina föräldrar
in meinem Namen	(p)å mina vägnar pl
in meinem Namen und im Namen meiner Frau	på mina och min frus vägnar
es gehört mir	det är min (oder mitt, pl. mina)
Komm mir nicht ins Gehege!	Lägg dig inte i mina affärer/angelägenheter!		Redewendung
Mine f zur späteren Detonation abgelegter Sprengkörper, bspw. Landmine, Seemine, Haftmine, Antipersonenmine, Springmine, Schmetterlingsmine, Panzerabwehrmine	mina u En mina är en sprängladdning som är placerad på land eller i vattnet och som utlöses när en person, ett fordon eller ett fartyg passerar den.	militMilitär	Substantiv
hinausgehen über ging über ... hinaus Bsp.: Das geht über meine Befugnisse hinaus / Die Regierung hat ihre Machtbefugnisse überschritten	gå utöver, överskrida gick utöver/överskred Ex.: Det överskrider mina befogenheter / Regeringen har överskridit sina maktbefogenheter		Verb