pauker.at

Schwedisch Deutsch metel ma(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
ne nähä
Ureinwohner m - urin(ne)vånare, -n
ne ugs nej
einsam ensam -t -ma
stumm stum / -t / -maAdjektiv
gesprächig pratsam -t -maAdjektiv
gesprächig pratsam -t -maAdjektiv
gemeinsam gemensam -t -ma
komme, was da wolle! vad som än komma
sich entscheiden bestäm/ma -mer -de -t sig
sich fühlen
schlecht sein
Bsp.: Mir ist schlecht
illa
Ex.: Jag mår illa
sich wohl fühlen trivas trivs trivdes trivts
må bra
Verb
Übelkeit verspüren illa medizVerb
müssen, können, sollen, dürfen må, mårVerb
(es) mag sein vara
Möge der Beste gewinnen bäste man vinnaRedewendung
sich fühlen, gehen + Dativ
Ich fühle mich (nicht) gut / Mir geht es (nicht) gut
-r -dde -tt
(inte) ~ bra
Verb
Meinetwegen det vara häntAdverb
Ja, Möge sie leben! Ja, hon leva!
sich fühlen mår mådde måttVerb
sich nicht ganz wohl fühlen inte riktigt bra
wahrhaftig! det jag säga!
Egal, was passiert Det bära eller brista
gut gehen (Es geht mir (nicht) gut) må, -r bra (Jag mår (inte) bra)
nicht gut gehen + Dativ (z.B. es geht mir nicht gut) vantrivas (inte bra), -triv/s, -des, -ts
Zellmembran
f

Die Zellmembran , Zytomembran oder Plasmamembran, auch Plasmalemma bzw. Pellicula (lat.; „Fellchen“) oder Peanale (lat.; „Häutchen“) genannt, ist eine Biomembran, die die lebende Zelle umgibt und ihr inneres Milieu aufrechterhält.
cellmembran
n

Ett cellmembran är en cells avgränsning mot omvärlden. Me
bioloSubstantiv
lau
Bsp.: ~ es Wetter, ~es Interesse, ~er Wind
ljum
Ex.: ~t väder, ~t intresse, ~ma vindar
Adjektiv
wirksam
Bsp.: Glyphosat ist der ~e Bestandteil in Roundup
verksam
Ex.: Glyfosat är den ~ma beståndsdelen i Roundup
Adjektiv
Klempner m, in Österreich: Spengler
m

Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Feinbleche aus Eisen oder NE-Metallen (zum Beispiel Zink, Kupfer, Aluminium, Blei) zur Herstellung von Dacheindeckungen, Dachentwässerungen und Lüftungsanlagen, früher auch Flaschen und Haushaltswaren. Umgangssprachlich wird oft der Gas- und Wasserinstallateur fälschlich als Klempner bezeichnet, da dieses früher der gleiche Beruf war. Heute ist die offizielle Bezeichnung dieses Berufs in Deutschland Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.
plåtslagare (tunnplåtslagare)
ett yrke, vanligen benämnt endast plåtslagare. Tunnplåtslagaren arbetar med tunnplåt i form av takplåt, beslag, bleck, hängrännor, stuprör etc., till skillnad från grovplåtslagare.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 10:58:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken