pauker.at

Schwedisch Deutsch leidet

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
leiden lida lider led liditVerb
leiden lida, lider, led, liditVerb
leiden lida lider led liditVerb
Leiden, Gebrechen -
n
krämpa -n -orSubstantiv
Mangel leiden lida brist Verb
leiden; vergehen lida led lidit
Not leiden lida nöd
Präsens: lider
Verb
an Übergewicht leiden lida av övervikt Verb
leiden an + Dativ lida av (lider) (av en sjukdom) medizVerb
Krankheit f, Leiden
n
sjuka -enSubstantiv
an Amusie leiden
(Unfähigkeit, trotz intakter Sinnesorgane, Tonfolgen zu erkennen und diese vokal oder instrumental wiederzugeben)
vara tondövVerb
unter Reiseübelkeit leiden bli åksjuk (blir) Verb
erleiden, leiden an... drabbas av... Verb
Flugangst haben, an Flugangst leiden vara flygrädd
vertragen, ertragen, leiden, dulden fördraga
das Leiden; die Krankheit åkomma -n, pl åkommor
leiden unter + Dativ (Hitze, Kälte, ...)
Beispiel:Er litt unter großen Schmerzen.
lida av (hettan, kylan, ...)
Beispiel:Han led av svår smärta.
Verb
an einem Mangel an + Dativ leiden
Bsp.: unter mangelnder Liebe leiden
vara svältfödd ngt
lida brist på ngt: vara svältfödd på kärlek
Verb
Zipperlein n, leichtes Gebrechen n, Leiden
n
krämpa -n, pl krämporSubstantiv
Wer schön sein will, muss leiden Vill man vara fin får man lida pinRedewendung
Dekl. Leiden n - Dekl. lidande
n
Substantiv
vertragen
dulden, aushalten, leiden
tåla (tål)Verb
Achtsamkeit
f

Achtsamkeit (engl. mindfulness) kann als Form der Aufmerksamkeit im Zusammenhang mit einem besonderen Wahrnehmungs- und Bewusstseinszustand verstanden werden, als spezielle Persönlichkeitseigenschaft sowie als Methode zur Verminderung von Leiden (im weitesten Sinne).
medveten närvaro en, mindfulness
u
psychSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 12:39:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken