Schwedisch Deutsch kastade/slängde

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
wegwerfen, wegschmeißen warf/schmiss weg hat weggeworfen/weggeschmissen z.B. Papier, Zigarettenkippe	slänga, slänger slängde har slängt t.ex. papper, fimp		Verb
stieß (stoßen)	kastade (kasta), stångade (stånga)
Containerer m Person, die weggeworfene Lebensmittel aus Abfallcontainern herausholt und mitnimmt.	containerdykare u Person som letar genom containrar, grovsoprum, papperskorgar och liknande ställen efter kastade livsmedel		Substantiv
ankern, Anker werfen, vor Anker gehen ankerte/warf/ging	kasta -r ankar kastade	navigSchifffahrt	Verb
sich zur Seite werfen warf hat geworfen	kasta/slänga sig åt sidan kastade/slängde		Verb
werfen, er wirft; schmeißen warf/schmiss hat geworfen/geschmissen Bsp.: etwas in den Müll werfen/schmeißen	slänga, slänger slängde har slängt Ex.: ~ ngt i soporna		Verb
jemanden hinauswerfen, ugs: rausschmeißen warf hinaus / schmiss raus hat hinausgeworfen/rausgeschmissen	kasta ut ngn kastade		Verb
werfen (er wirft) warf hat geworfen	kasta kastade har kastat		Verb