pauker.at

Schwedisch Deutsch heißen Quellen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Konjugieren heißen het/a -er -te -at Verb
quellen kvällaVerb
ein Tropfen auf den heißen Stein en droppe i havetRedewendung
heisse, heissen heter
Konjugieren heißen hetaVerb
Konjugieren heißen heter inf. hetaVerb
Konjugieren heißen heta heter hette hetatVerb
Konjugieren heißen heta, heter, hette, hetat Verb
Konjugieren heißen heta heter hette hetatVerb
Konjugieren heißen heter, hetaVerb
Konjugieren heißen heta heter hette hetatVerb
bedeuten, heißen betyda
das will heißen det vill säga
genannt werden, heißen kallas
nennen, heißen; rufen kalla-de-t
Wie heißen Sie? Vad heter du?
(heraus)quellen, (heraus)sprudeln, wallen välla fram Verb
Wie heissen deine Brüder? vad heter dina bröder?
um den heißen Brei herumreden hymla -de -tVerb
jemanden willkommen heißen, (die Gäste) begrüßen hälsa ngn välkommen Verb
(sich) wälzen, rollen, quellen, strömen vältraVerb
das will schon was heißen det vill inte säga lite
was soll das heißen? (oder besagen) vad vill det säga?
in größter Spannung sein, wie auf heißen Kohlen sitzen sitta spänn Verb
Konjugieren heißen
Präsens Präteritum Partizip Perfekt ich heiße hieß habe geheißen du heißt hießt hast geheißen er,sie,es heißt hieß hat geheißen wir heißen hießen haben geheißen ihr heißt hießt habt geheißen sie heißen hießen haben geheißen Plusquamperfekt ich hatte geheißen du hattest geheißen er,sie,es hatte geheißen wir hatten geheißen ihr hattet geheißen sie hatten geheißen
heta
Präsens: heter Supinum: hetat
Verb
Waldhonig
m

allgemeine Bezeichnung für Honig aus Honigtau, wenn die Herkunft nicht überwiegend von einer Pflanzenart stammt. Quellen sind Schild- und Rindenläuse auf Fichten, Douglasien, Kiefern und Tannen, oft ist auch ein gewisser Anteil von Nektar aus Blütenpflanzen vorhanden. Dieser darf aber nicht überwiegen.
bladhonung
u

en honung, där någon växtsugare och någon värdväxt (framförallt barrträd), tillsammans med biet, har bidragit till slutresultatet
Substantiv
Gewinn- und Verlustrechnung f
Die Gewinn- und Verlustrechnung (so die Schreibweise nach HGB; orthographisch korrekt jedoch Gewinn-und-Verlust-Rechnung[1], abgekürzt GuV) ist neben der Bilanz ein wesentlicher Teil des Jahresabschlusses und damit des externen Rechnungswesens (Rechnungslegung) eines Unternehmens. Sie stellt Erträge und Aufwendungen eines bestimmten Zeitraumes, insbesondere eines Geschäftsjahres, dar und weist dadurch die Art, die Höhe und die Quellen des unternehmerischen Erfolges aus finanztechnischer Perspektive aus.
resultaträkning -en -ar
En resultaträkning är en sammanställning av resultatkonton i bokföring. Resultaträkningen visar en verksamhets intäkter (exempelvis omsättning) och kostnader och ger som saldo periodens resultat (vinst eller förlust).
wirtsSubstantiv
Wetterschacht m -schächte
pl

Wetterschächte sind Schächte, deren Hauptaufgabe in der Belüftung (Bewetterung) liegt. Kleinere Wetterschächte, die hauptsächlich beim Stollenbau verwendet werden, heißen Lichtlöcher.
ventilationsschakt
n

t.ex. i kolbrytning
Substantiv
Packstoff m -e
Die Materialien, aus denen eine Verpackung gebildet wird, heißen Packstoffe. Typische Verpackungsmaterialien sind Papier, Kunststoff, Holz, Metall oder Glas.
förpackningsmaterial
n

Förpackningsmaterial är alla de produkter som används för att skydda, omsluta och förvara andra produkter, t.ex. glas, papper, plats.
Substantiv
Kletterpflanze
f

Kletterpflanze ist die Bezeichnung für eine Pflanze, die statt stützender Strukturen als Wuchsform eine Klettertechnik (Kletterstrategie) ausbildet. Kletterpflanzen können ein- bis mehrjährige (ausdauernde), krautige oder verholzende Pflanzen sein. Verholzende Kletterpflanzen heißen auch Lianen.
klätterväxt
u
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 1:55:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken