Schwedisch Deutsch heiße Quelle

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Quelle f auch in Bezug auf Informationsquelle	källa -n or även om informationskälla	geogrGeografie	Substantiv
heisse, heissen	heter
ich heiße...	jag heter ...
Ich heiße Peter	Jag heter Peter
(rote) heiße Wangen	värmerosor
Ich heiße Müller mit Nachnamen.	Jag heter Müller i efternamn.
ich heisse X mit Nachnamen	jag heter X i efternamn
Direkt von der Quelle	Från hästens mun Uttrycket betyder att man får en het uppgift direkt från källan		Redewendung
Angabe f aus indirekter Quelle f	andrahandsuppgift		Substantiv
▶Konjugieren heißen hieß geheißen Präsens Präteritum Partizip Perfekt ich heiße hieß habe geheißen du heißt hießt hast geheißen er,sie,es heißt hieß hat geheißen wir heißen hießen haben geheißen ihr heißt hießt habt geheißen sie heißen hießen haben geheißen Plusquamperfekt ich hatte geheißen du hattest geheißen er,sie,es hatte geheißen wir hatten geheißen ihr hattet geheißen sie hatten geheißen	heta hette hetat Präsens: heter Supinum: hetat		Verb
Feuersturm m -stürme pl Als Feuersturm bezeichnet man den Kamineffekt bei großen Flächenbränden, bei denen durch starke Hitzeentwicklung heiße Luft über dem Brandherd emporsteigt und der entstehende Sog Frischluft nachzieht.	eldstorm u		Substantiv
sich abkühlen, kühl werden z.B. Luft, heiße Speisen + Getränke	svalna -r		Verb
Kondensstreifen m - anthropogene Wolken aus Eiskristallen oberhalb von etwa 8 km. Sie entstehen, wenn sich heiße Triebwerksabgase von Luftfahrzeugen mit kalter Luft vermischen.	kondensationsstrimma, K-strimma u en typ av moln som uppstår genom kondensation eller frysning av avgaserna från flygmotorer		Substantiv
Taufbecken n, Taufstein m in Norddeutschland auch die Fünte (von lat. fons: Quelle, Brunnen) genannt	dopfunt u	religReligion	Substantiv