pauker.at

Schwedisch Deutsch hat eingewilligt,ist ein... gewesen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Gnadenfrist -en
f

Bsp: die ~ ist abgelaufen
nådatid -en
Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut
Substantiv
sein (ist, war, ist gewesen) vara, är (var, varit)
sein verb (ist, war, ist gewesen) vara verb (är var varit)
Er ist mein Ein und Alles han är mitt allt
Dekl. Gemüt
n

Bsp.: ein hitziges ~
sinne
n

sinneslag, t.ex. ett häftigt sinne
Substantiv
zurückbleiben: Vom Wein ist ein Fleck zurückgeblieben bli kvar: Det blev en fläck kvar efter/av vinetVerb
ein Telefon en telefon
ein/der Steg; viele/die Stege Dekl. spång
u
Substantiv
ein/der Fehler; viele/die Fehler
m
Dekl. fadäs
u
Substantiv
ein/der Würfel; viele/die W Dekl. tärning
u
Substantiv
ein Ei legen
einen Kaktus pflanzen (Stuhlgang verrichten)
jäsa en kringlaRedewendung
ein Gelände, Terrain en terräng
ein/der Würfel; viele/die W
m
Dekl. en tärning
n
Substantiv
ein Aufblitzen, ein Aufleuchten en glimt
ein Verwandter von ... en släkting till ...
kurzfristig einspringen göra ett inhopp (t. ex. för någon som har blivit sjuk), hoppa in Verb
einzahlen betala in Verb
ein schwerreicher Kerl knös, -en; -ar
ein langbeiniges Tier ett långbent djur
ein stichfestes Alibi ett hållbart alibi
ein Buch lesen läser en bok
ein/der Kleiderschrank; viele/die Kleiderschr Dekl. persedelskåp
n
Substantiv
ein/das Hauptfach; viele/die Hauptf
n

(in der Schule)
Dekl. kärnämne
n

(i skolan)
Substantiv
ein/der Heuhaufen; viele/die Heuhaufen
m
Dekl. höstack
u
Substantiv
ein/der Laufschritt; viele/die Laufschritte
m
Dekl. språngmarsch Substantiv
ein Verbrechen aufklären klara upp ett brott, lösa ett brott
gründen (ein Unternehmen) starta (ett företag) Verb
wohl ein jeder lite var
So ein Mist! ett sådant elände!
ist abbestellt worden har avbeställts
zurückgehen (ist zurückgegangen) tillbaka (har gått tillbaka) Verb
gewesen före detta, förutvarandeVerb
kentern kantra
kantrar (Präs.)
Verb
rudern intransitiv ro Verb
verwelken vissna, förtvina
vissnar (Präs.)
Verb
ein ettAdverb
gewesen varit (av vara)Verb
rechtslastig sein vara höger
Präsens: är höger
politVerb
aufwerten uppvärdera Verb
einfangen infånga Verb
taugen duga
Präsens: duger Supinum: dugt
Verb
Konjugieren heißen het/a -er -te -at Verb
bellen skälla
(hund)
Verb
berauben beröva Verb
verbiegen böja, kröka Verb
sättigen mätta -r -de -t Verb
triefen drypa Verb
Dekl. Hass
m
hat
n
Substantiv
ein en, ettAdverb
kritisieren kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn Verb
Die Strafe ist/war straffet blir/blev
ein/das faule Ei; viele/die faulen Eier
n
Dekl. rötägg
n
figSubstantiv
der Mittsommerbaum ist aufgestellt midsommarstången är rest
etwas ist auf etwas zurückzuführen något kan ledas tillbaka (härledas) till något; något beror något
er ist ein Spinner han är inte klok
Das kostet ein Vermögen
n
Det kostar en förmögenhetSubstantiv
faxen (ein Fax verschicken) faxa, -ade, -at
er ist ein Spinner han bara hittar
ein Buch über Emil en bok om Emil
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 9:21:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken