Schwedisch Deutsch gemartert, gefoltert, gequält, gepeinigt

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
peinigen, quälen peinigte/quälte	pina -r pinade		Verb
martern marterte	pina, plåga pinade/plågade		Verb
foltern folterte	tortera; (bild.) pina, plåga torterade, pinade, plågade		Verb
sich quälen	anstränga sig, plåga sig		Verb
plagen, quälen plagte/quälte	plåga plågade		Verb
sich aus dem Bett quälen (aus dem Bett steigen) quälte	pallra sig ur sängen ugs pallrade		Verb
sich quälen, schuften, schinden, abnutzen, abtragen (Kleider)	slita, verb slet - slitit - sliten - slitna
eine/die Qual, die Angst viele/die Qualen die f	Dekl. vånda u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en vånda [ar] våndor bestimmt en våndan [na] våndorna		Substantiv