Schwedisch Deutsch gegenseitig sammeln

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
sammeln	samla -r -de -t
gegenseitig, einander	varandra
sammeln sammelte Briefmarken ~, Steine ~	samla r-de-t samla på frimärken, sten, ...		Verb
gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig	ömsesidig		Adjektiv
sich gegenseitig beschuldigen beschuldigte	skylla på varandra skyllde		Verb
sich gegenseitig bedingen bedingte	betinga varandra betingade		Verb
wechselseitig, gegenseitig, reziprok	reciprok		Adjektiv
sich scharen, sich sammeln	flocka
Grube, (Ein-)Sammeln	täkt, -en; -er
sich wieder sammeln z.B. nach einer großen Überraschung	samla ihop sig t.ex. efter en stor överraskning		Verb
gegenseitig; adv untereinander, unter sich	inbördes adj
Lest euch die Dialoge gegenseitig vor.	Läs dialogerna för varandra.
Pilze und Beeren im Wald sammeln sammelte	plocka svamp och bär i skogen plockade		Verb
pflücken (Blumen, Obst), lesen (Beeren, Weintrauben), sammeln (Pilze), suchen, (Vogel): rupfen auch fig, Augenbrauen: zupfen pflückte/las/rupfte/zupfte	plocka, -de, -t	figfigürlich	Verb
Papierrecycling n Als Papierrecycling wird das Sammeln und die Aufbereitung von Altpapier oder Kartonagen zur Wiederverwertung bezeichnet, die entweder als eine verkaufsfähige Produktklasse oder als Bestandteil normaler Papiere oder Kartonagen in den Handel zurückfließen.	pappersåtervinning u		Substantiv
ärgern, reizen, belästigen einander ~, sich gegenseitig ~	retas "barnen retas med varandra"		Verb
Schnabelkürzen n wird z.B. bei Masthühnern und Puten vorgenommen, damit sie sich nicht gegenseitig hacken können	näbbtrimning u Görs hos t.ex. höns och kalkon så att de inte ska kunna hacka på varandra	landwLandwirtschaft	Substantiv
Teufelskreis m, Abwärtsspirale f So ein System bezeichnet, in dem mehrere Faktoren sich gegenseitig verstärken (positive Rückkopplung) und so einen Zustand immer weiter verschlechtern.	ond cirkel -en -ar		Substantiv